Cordelia es una sosa

Pues de nuevo en la brecha amigos míos, veamos un poco de Shakespeare. 

El Rey Lear, ya sabéis la historia y, si no la sabéis, leed un poco a los clásicos, puñeta, que no hace daño ninguno. 

Tres hijas tenía el rey (y no se valen chistes con las tres botijas) y les pide que le digan cuánto lo quieren. Dos de ellas se deshacen en lo bonico que es el papa, que es pa comérselo, que le dan la vida entera y la de sus hijos de sus entrañas. Exageraos e interesaos los aspavientos, pero bueno. 

Cordelia. La tercera. Cordelia es una sosa. Te quiero como cualquier hija a su padre. ¿Y ya? ¿No te estiras una miajica más? Y la Cordelia, no, mira, yo es que soy más de hacer que de decir. Hija mía, eres más seca que el ojo un tuerto. Y te desheredo y me quedo con tus hermanicas. 

Y es verdad que Cordelia es más de hacer que de decir. Porque sus hermanas (unas arpías, por cierto) pronto se cansan de aguantar al abuelo y de turnárselo en casa, y le hacen la vida imposible y me lo machacan al pobrecico.

Y es Cordelia la que finalmente cumple, y lo recoge y, todo como es, le perdona y le trata a modo y como a un padre. 

Luego ya acaba la historia con muertes y tragedias a cascoporro (el Shakespeare, qué quieres). Pero no voy a eso.Veamos: yo es que soy más de hacer que de decir. Lli is qui siy mis di hicir, ñi ñi ñi. 

Pero qué te cuesta, hija mía, decirle a tu padre todo lo que lo quieres (si es verdad, claro) y todo lo estupendo que es. No se trata de mentir ni de hacer la pelota, pero la gente tenemos que decirnos las cosas buenas, puñeta, y no callarlas, que pa luego es tarde. ¿Que se regalan los oídos? Pues sí, ¿qué pasa?

Otro Guillermo, no Shakespeare, párroco que fue de San José de la calle del Tinte, exhortaba a sus feligreses con que debíamos decirnos unos a otros las cosas agradables que pensábamos unos de los otros. Y que eso de "no le digo eso no vaya se lo crea y se le suba a la cabeza" era una gilipollez, y que en todo caso, si alguien por eso se pone tontucio, de ése es el problema, no nuestro por decírselo.

Cordelia, hija, un poco más cariñosa que fueras no digo que evitaras la tragedia, pero hubieras quedado menos triste gilipollicas y maridigna.

Pintura de James Barry